<>
Для соответствий не найдено
The two books are equivalent in value. Die zwei Bücher haben den gleichen Wert.
The yen is expected to lose value against the dollar. Man erwartet einen Wertverlust des Yen gegenüber dem Dollar.
To get the full value of joy, you must have someone to divide it with. Um Freude in seiner Gesamtheit zu erfahren, muss man sie mit jemandem teilen.
The English set a high value on freedom. Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.
Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry." Liu Manqiang, stellvertretender Direktor des Chinesischen Forschungszentrums für Sozialwissenschaften und Informationstechnik, sagt: "Die Informations- und Kommunikationstechnik hat ein hohes Wachstumspotenzial; ein wichtiges Ziel bei der Entwicklung der chinesischen Informationstechnik ist es, die Einwohner ländlicher Gebiete in höherem Maße von der Informations- und Kommunikationsindustrie profitieren zu lassen."
What is the value of an average home in your area? Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in Ihrer Gegend wert?
I know that some people value my work. Ich weiß, dass einige meine Arbeit zu schätzen wissen.
I have a good eye for the value of antiques. Ich habe ein gutes Auge für den Wert von Antiquitäten.
This watch is of great value. Diese Uhr ist von großem Wert.
Do you understand the concept of the time value of money? Verstehst du das Konzept des Zeitwerts des Geldes?
I truly value my friends and will never have "enough" or too many. Ich schätze wahrlich meine Freunde und werde nie "genug" oder zu viele haben.
I am uncertain whether this is a thing of value. Ich bin unsicher, ob das eine wertvolle Sache ist.
Greek philosophers placed value on democracy. Griechische Philosophen legten Wert auf Demokratie.
The value of his discovery was not realized until after his death. Den Wert seiner Entdeckung erfasste man erst nach seinem Tod.
I always place a high value on knowledge. Ich lege immer großen Wert auf Wissen.
He could not comprehend the value of her advice. Er verstand nicht den Wert ihres Rates.
These types of books have almost no value. Diese Arten von Büchern sind fast wertlos.
Do you know the value of fear? Kennst du den Wert der Angst?
A beautiful object like that never loses its value. So ein schönes Ding verliert nie seinen Wert.
These coins are of little value. Diese Münzen haben einen geringen Wert.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее