Примеры употребления "lead author" в английском

<>
The author of this article is a famous critic. Der Autor dieses Beitrags ist ein bekannter Kritiker.
I lead a happy life. Ich führe eine glückliches Leben.
The author described the murder case vividly. Der Autor beschrieb den Mordfall sehr plastisch.
All roads lead to Rome. Alle Wege führen nach Rom.
Graham Greene is my favorite author. Graham Greene ist mein Lieblingsschriftsteller.
Lead is a metal. Blei ist ein Metall.
Who is the author of the novel? Wer ist der Autor dieses Romans?
Both roads lead to the station. Beide Wege führen zum Bahnhof.
The author doesn't display much talent in his book. Der Autor zeigt in dem Buch kein außergewöhnliches Talent.
Carelessness can lead to a serious accident. Fahrlässigkeit kann zu schlimmen Unfällen führen.
The author of the Slovio language has even made a porn site in it. Der Erfinder der Sprache Slovio hat sogar eine Webseite mit Pornos in dieser Sprache gemacht.
Reckless driving will lead to an accident. Leichtsinniges Fahren wird zu einem Unfall führen.
Are you the author of this book? Du bist der Schriftsteller dieses Buches?
Many ways lead to Rome. Viele Wege führen nach Rom.
According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author. Einigen Quellen zufolge ist Noam Chomsky der am häufigsten zitierte lebende Autor.
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on. Dies mag dazu führen, dass wir glauben, dass eine einfache Kultur eine einfache Sprache und eine komplexe Kultur eine komplexe Sprache verwenden würde und so weiter.
Graham Greene is a favorite author of mine. Graham Greene ist ein Lieblingsautor von mir.
All roads lead to Elsinore. Alle Wege führen nach Helsingör.
Dickens was the author of 'Oliver Twist'. Dickens war der Autor von "Oliver Twist".
Driving on a slippery road can lead to a car wreck. Das Fahren auf einer glatten Straße kann zu einem Autounfall führen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ