<>
Для соответствий не найдено
His interests clash with mine. Seine Interessen kollidieren mit meinen.
You should work in the interests of humanity. Du solltest im Interesse der Menschheit arbeiten.
Aside from his work, he has no other interests. Außer seiner Arbeit hat er keine Interessen.
Although they are twins, they have few interests in common. Obwohl sie Zwillinge sind, haben sie kaum gemeinsame Interessen.
Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests. Jeder hat das Recht, zum Schutz seiner Interessen Gewerkschaften zu bilden und solchen beizutreten.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author. Jeder hat das Recht auf Schutz der geistigen und materiellen Interessen, die ihm als Urheber von Werken der Wissenschaft, Literatur oder Kunst erwachsen.
Politics didn't interest him. Politik interessierte ihn nicht.
Thank you for your interest. Danke für ihr Interesse.
This deposit bears three percent interest. Diese Einlage bringt 3 % Zinsen.
Jack is interested in painting. Jack interessiert sich für Malerei.
What is your particular interest? Was ist Ihr besonderes Interesse?
Tom is interested in mathematics. Tom interessiert sich für Mathematik.
The teacher aroused our interest. Der Lehrer hat unser Interesse geweckt.
Are you interested in flowers? Interessierst du dich für Blumen?
I've lost interest in golf. Ich habe das Interesse an Golf verloren.
Magdalena is interested in geography. Magdalena ist an Geografie interessiert.
He shows interest in winter sports. Er zeigt Interesse am Wintersport.
What are you interested in? Für was interessieren Sie sich?
Bob lost interest in rock music. Bob hat das Interesse an Rockmusik verloren.
Is he interested in me? Interessiert er sich für mich?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам