Примеры употребления "house" в английском с переводом "haus"

<>
His house was on fire. Sein Haus stand in Flammen.
It's on the house. Das geht aufs Haus.
They are building a house. Sie bauen ein Haus.
It's the house specialty. Das ist die Spezialität des Hauses.
I built a new house. Ich habe ein neues Haus gebaut.
Yes, this is my house. Ja, das ist mein Haus.
Tom's house is haunted. In Toms Haus spukt es.
That house belongs to him. Dieses Haus gehört ihm.
My house is very cold. Mein Haus ist sehr kalt.
The old house was demolished. Das alte Haus wurde abgerissen.
This house is quite small. Dieses Haus ist ziemlich klein.
The house has been bought. Das Haus wurde gekauft.
The house has burnt down. Das Haus ist abgebrannt.
I'm repairing the house. Ich repariere das Haus.
I often visited his house. Ich habe oft sein Haus besucht.
The house is on fire! Das Haus steht in Flammen!
I have a big house. Ich habe ein großes Haus.
He built a new house. Er hat ein neues Haus gebaut.
Tom is in the house. Tom ist im Haus.
We painted the house green. Wir haben das Haus grün angestrichen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!