Примеры употребления "help routine" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

If it had not been for your help, I should have drowned. Ohne deine Hilfe wäre ich ertrunken.

I am pleased to help you if I can. Ich helfe dir gern, wenn ich kann.

It was very nice of you to help me with my homework. Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.

We will help him if he asks us. Wir werden ihm helfen, wenn er uns darum bittet.

I will help as much as I can. Ich werde helfen, so gut ich kann.

Tom asked Mary if she'd help him. Tom fragte Mary, ob sie ihm helfen würde.

Thanks to your help, I could understand the book quite well. Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen.

Thanks to your help, I could succeed. Dank deiner Hilfe habe ich es geschafft.

Your brother is asking for help. Dein Bruder bittet um Hilfe.

I have a lot of friends to help me. Ich habe viele Freunde, die mir helfen.

Are you planning to help them? Hast du vor, ihnen zu helfen?

I tried to help her. Ich versuchte, ihr zu helfen.

Friends are always willing to help each other. Freunde sind immer bereit, einander zu helfen.

Tom used to help Mary with her homework. Gewöhnlich half Tom Mary bei ihren Hausaufgaben.

But no man could help me. Aber niemand konnte mir helfen.

She asked me for help. Sie bat mich um Hilfe.

We will survive with God's help! Mit Gottes Hilfe werden wir überleben!

He had no friend to help him. Er hatte keinen Freund, der ihm helfen konnte.

Can you help me to translate these sentences into Chinese? Kannst du mir helfen, diese Sätze ins Chinesische zu übersetzen?

If I had time, I could help you. Wenn ich Zeit hätte, könnte ich dir helfen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ