Примеры употребления "hasn't got" в английском

<>
He hasn't got a bicycle. Er hat kein Fahrrad.
She hasn't got to go Sie muss nicht gehen
He hasn't got it in him Er hat nicht das Zeug dazu
He hasn't got over the death of his wife yet. Er ist über den Tod seiner Frau noch nicht hinweggekommen.
It has suddenly got cold, hasn't it? Es ist plötzlich kalt geworden, oder?
I've got a frog in my throat. Ich habe einen Frosch im Hals.
She hasn't said a word. Er hat nicht ein Wort gesagt.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
Hasn't the parcel arrived yet? Ist das Paket noch nicht angekommen?
I've got to earn my own living. Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.
Mary hasn't fried the meat yet. Maria hat das Fleisch noch nicht gebraten.
You've got the wrong number. Sie sind falsch verbunden.
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there. Seit sie in der Küche gefallen ist, ist sie geistig nicht mehr ganz da.
My grandmother has got old. Meine Großmutter wurde alt.
He hasn't answered my letter yet. Er hat meinen Brief noch nicht beantwortet.
It was through a first short sentence that Tom got acquainted to Mary. Mit einem ersten kurzen Satz machte Tom Marys Bekanntschaft.
Yanis hasn't arrived yet. Yanis ist noch nicht angekommen.
The thief got in without being noticed. Der Dieb drang unbemerkt ein.
I lent him some money, but he hasn't returned it yet. Ich habe ihm Geld geliehen, aber hat es noch nicht zurückgezahlt.
I don't know when he got back from France. Ich weiß nicht, wann er aus Frankreich zurückkam.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!