Примеры употребления "had a shower" в английском с переводом на немецкий

<>
He had a shower before breakfast. Er hat vor dem Frühstück geduscht.
I am having a shower. Ich dusche.
I have a shower every night. Ich dusche jeden Abend.
I was caught in a shower on my way home. Ich bin auf dem Heimweg in einen Schauer geraten.
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. Mein Fahrrad hatte einen Platten, deshalb verpasste ich den 7 Uhr Zug.
I have to take a shower. Ich habe mich geduscht.
I think it's time we had a little talk. Ich glaube, es ist an der Zeit, dass wir mal ein Wörtchen reden.
I was caught in a shower. Ich bin in einen Regenschauer geraten.
She had a blue dress on at the party yesterday. Zur Party gestern trug sie ein blaues Kleid.
I was just taking a shower. Ich habe mich gerade geduscht.
I stayed home because I had a bad cold. Ich bin wegen einer schlimmen Erkältung zu Hause geblieben.
I usually take a shower in the evening. Ich dusche gewöhnlich abends.
I had a bad stomach-ache. Ich hatte schlimme Magenschmerzen.
When I got up this morning, I had a headache. Als ich heute morgen aufgestanden bin, hatte ich Kopfschmerzen.
She takes a shower every morning. Sie nimmt jeden Morgen eine Dusche.
Tom had a car accident in Rome. Tom hatte in Rom einen Autounfall.
My sister takes a shower every morning. Meine Schwester duscht jeden Morgen.
To my surprise, he had a beautiful voice. Zu meiner Überraschung hatte er eine schöne Stimme.
I like to take a shower at night. Ich dusche gern des Nachts.
I had a slight scruple about doing that kind of thing. Ich hatte leichte Skrupel, so etwas zu tun.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!