Примеры употребления "grave goods" в английском

<>
The goods arrived yesterday. Die Ware kam gestern an.
He is digging his own grave. Er schaufelt sein eigenes Grab.
Legislation clearly distinguishes between dangerous goods and hazardous materials. Die Gesetze unterscheiden klar zwischen Gefahrgütern und Gefahrstoffen.
He's digging his own grave. Er gräbt sein eigenes Grab.
The market was flooded with foreign goods. Der Markt wurde mit ausländischen Waren überschwämmt.
He made a grave mistake. Er machte einen schweren Fehler.
It pays in the long run to buy goods of high quality. Es zahlt sich langfristig aus, Waren guter Qualität zu kaufen.
She took her secrets to the grave. Sie hat ihre Geheimnisse mit ins Grab genommen.
The goods arrived undamaged. Die Waren kamen unbeschädigt an.
I visited my father's grave. Ich habe das Grab meines Vaters besucht.
The merchant deals in silk goods. Der Händler handelt mit Seidenstoffen.
You're in grave danger. Du befindest dich in großer Gefahr.
There is no market for these goods in Japan. Für diese Waren gibt es keinen Markt in Japan.
She's in grave danger. Sie befindet sich in großer Gefahr.
This street is closed for transports of dangerous goods. Diese Straße ist für Gefahrguttransporte gesperrt.
He's in grave danger. Er befindet sich in großer Gefahr.
When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office. Als die Sache im Postamt aufgegeben wurde, gingen die Güter verloren durch den Fehler des Postamts.
They say that on Columbus Day, Christopher Columbus's ghost rises up from its grave and flies around the world, punishing the bad boys and girls who don't believe in Christopher Columbus. Man sagt, dass am Kolumbustag der Geist von Christoph Kolumbus aus seinem Grab aufsteigt, rund um die Welt herumfliegt und die bösen Jungen und Mädchen bestraft, die nicht an Christoph Kolumbus glauben.
A merchant is a person who buys and sells goods. Ein Kaufmann ist jemand, der Waren kauft und verkauft.
We visited our father's grave. Wir besuchten das Grab unseres Vaters.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ