<>
Для соответствий не найдено
We should strike a balance between our expenditure and income. Wir müssen eine Balance zwischen Ausgaben und Einnahmen finden.
The government lifted price controls. Die Regierung hob die Regulierung der Preise auf.
The initial expenditure limits provided in your advertising budget. Die in Ihrem Werbebudget festgelegten ursprünglichen Ausgabenhöchstgrenzen.
Democracy is one form of government. Demokratie ist eine Herrschaftsform.
The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre. Die chinesische Regierung kontrollierte das Internet, um die Menschen daran zu hindern, die Wahrheit über das Massaker vom Tiananmen-Platz zu erfahren.
Postal services are a government monopoly. Postdienste sind ein Regierungsmonopol.
We believe in government by and for the people. Wir glauben an eine Regierung durch und für das Volk.
They created a government. Sie schufen eine Regierung.
Victims of the hurricane received financial aid from the government. Die Opfer des Hurrikans erhielten finanzielle Unterstützung von der Regierung.
The Japanese government takes a neutral attitude on the matter. Die japanische Regierung nimmt eine neutrale Haltung zu dieser Angelegenheit ein.
The government of that country oppresses its people. Die Regierung dieses Landes unterdrückt seine Bevölkerung.
Tom owes the government a lot of money in taxes. Tom hat eine Menge Steuerschulden.
His criticisms were aimed at the Japanese government. Seine Kritik zielte auf die japanische Regierung.
At last, the Government are listening to the people. Endlich hört die Regierung auf das Volk.
The government are being criticised from all sides. Die Regierung wird von allen Seiten kritisiert.
They have erected a new government. Sie haben eine neue Regierung aufgestellt.
The government decided to impose a special tax on very high incomes. Die Regierung hat beschlossen, eine spezielle Steuer auf sehr hohe Einkommen einzuführen.
The Diet is the chief organ of government in Japan. Das Parlament ist das Hauptregierungsorgan in Japan.
The present government has many problems. Die aktuelle Regierung hat viele Probleme.
People do not trust a weak government. Die Leute trauen keiner schwachen Regierung.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее