<>
Для соответствий не найдено
There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization. Es gibt einige Probleme, für die die Karush-Kuhn-Tucker-Bedingungen nicht ausreichen, um die Optimalität zu garantieren, aber das ändert nichts daran, dass diese Bedingungen ein unverzichtbares Werkzeug bei der Optimierung sind.
He loves her hair, her smile, her eyes? Wow, he is fucking good at telling lies! Er liebt ihre Haare, ihr Lächeln, ihre Augen? Wow, er ist verdammt gut im Lügen erzählen!
He is not of our number. Er gehört nicht zu uns.
Things are looking good. Das sieht gut aus.
He wrote down the number lest he should forget it. Er notierte die Nummer um sie nicht zu vergessen.
It's good to have you back! Es ist gut, dass du wieder da bist!
Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books. Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Reihe von Treffen Freiwilliger, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.
She's in good physical condition. Sie ist in guter körperlicher Verfassung.
The sentence with the next highest number is true. Der Satz mit der nächsthöheren Nummer ist wahr.
It seemed like a good idea at the time. Zu diesem Zeitpunkt schien es mir eine gute Idee zu sein.
The number is engaged. Die Nummer ist besetzt.
She is good at speaking English. Sie spricht gut Englisch.
I'm afraid you have the wrong number. Ich fürchte, Sie haben die falsche Nummer.
I am a very good chessplayer. Ich bin ein sehr guter Schachspieler.
The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original european languages. Die Ausdehnung des römischen Weltreichs hat eine beträchtliche Zahl ursprünglicher europäischer Sprachen ausgelöscht.
She has good footwork. Sie hat eine gute Beinarbeit.
I was unable to write down the number of the car. Ich war nicht imstande das Autokennzeichen aufzuschreiben.
There are many good reasons not to do it. Es gibt viele gute Gründe, es nicht zu tun.
Sorry, I must have dialled the wrong number. Entschuldigung, ich habe mich verwählt.
To do him justice, we must admit that his intentions were good. Gerechterweise muss man zugeben, dass seine Absichten gut waren.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее