Примеры употребления "giving" в английском с переводом "geben"

<>
I remember giving him the key. Ich erinnere mich, dass ich ihm den Schlüssel gegeben habe.
I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day. Ich werde ihnen am Valentinstag keine Schokolade geben.
He showed kindness by giving me a piece of advice. Er hatte die Güte, mir einen Ratschlag zu geben.
If I come down, I'm giving you a headbutt! Wenn ich herunter komme, gebe ich dir eine Kopfnuss!
When well-meaning noobs start giving out advice, expect the end times. Sobald Anfänger, die es gut meinen, anfangen Ratschläge zu geben, zeit die Läuft ab.
I am alive even though I am not giving any sign of life. Ich bin am Leben, obwohl ich kein Lebenszeichen gebe.
He gave me a present. Er gab mir ein Geschenk.
He gave me an example. Er hat mir ein Beispiel gegeben.
She gave me several books. Sie hat mir einige Bücher gegeben.
She gave him a massage. Sie gab ihm eine Massage.
She gave him a present. Sie gab ihm ein Geschenk.
They gave it to me. Sie haben es mir gegeben.
She gave it to him. Sie gab es ihm.
He gave me a hint. Er gab mir einen Tipp.
He gave it to me. Er hat mir das gegeben.
He gave three wrong answers. Er gab drei falsche Antworten.
Tom gave me a pen. Tom gab mir einen Stift.
She gave him some money. Sie hat ihm Geld gegeben.
I gave him my address. Ich gab ihm meine Adresse.
She gave him a sweater. Sie hat ihm einen Pullover gegeben.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!