Примеры употребления "give a lift" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Will you give me a lift to the station? Würden Sie mich zum Bahnhof mitnehmen?

Give me a lift in your car. Nimm mich in deinem Auto mit.

We give a 10% discount for cash. Wir geben 10 % Rabatt bei Barzahlung.

Could you give a me hand packing on Saturday? Kannst du mir am Samstag beim Packen helfen?

Do you need a lift? Brauchst du eine Mitfahrgelegenheit?

I don't give a damn about the stock market! Die Börse ist mir Wurst.

Anybody want a lift? Möchte jemand mitfahren?

I don't give a damn about poetry. Ich scheiße auf Dichtkunst.

Is there a lift? Gibt es da einen Aufzug?

The president said, "I don't give a damn." Der Präsident sagte: "Das ist mir scheißegal."

I don't give a shit what "indifference" means. Es ist mir scheißegal, was "Desinteresse" bedeutet.

She will give a party next week. Sie wird nächste Woche eine Party veranstalten.

I don't give a shit about it. Das geht mir am Arsch vorbei.

I don't give a fuck. Es ist mir wayne.

I don't give a damn about it! Ich schere mich einen Dreck darum!

Tom asked Mary to give a speech. Tom bat Mary darum, eine Rede zu halten.

I don't give a fig about my CV. Ich gebe keinen Deut auf meinen Lebenslauf.

Tom asked Mary to give a speech at his school. Tom bat Mary darum, eine Rede an seiner Schule zu halten.

Frankly, my dear, I don't give a damn! Ehrlich gesagt, meine Liebe, kümmert es mich nicht die Bohne.

We are going to give a party tomorrow evening. Wir planen ein kleines Fest morgen abend.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ