Примеры употребления "ghost story" в английском

<>
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end. Als ich das Gespenst sah, erschrak ich so sehr, dass mir die Haare zu Berge standen.
This story tells us an interesting fact. Diese Geschichte erzählt uns eine interessante Tatsache.
I actually saw a ghost. Ich habe tatsächlich ein Gespenst gesehen.
I'm afraid the story will give him a wrong impression. Ich glaube, diese Geschichte wird ihm einen falschen Eindruck geben.
She was amazed at the sight of the ghost. Beim Anblick des Geistes wurde sie in Staunen versetzt.
That's an incredible story. Es ist eine unglaubliche Geschichte.
Satan's ghost awakes. Satans Geist erwacht.
Tell us the story from beginning to end. Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende.
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it. Ich hatte gehofft, noch 50.000 Meilen aus meinem Wagen rauszuholen, aber er gab auf der Autobahn den Geist auf und die Reparatur würde zu viel kosten.
The old man told me a strange story. Der alte Mann erzählte mir eine seltsame Geschichte.
Tom saw a ghost. Tom sah einen Geist.
His story was highly amusing to us. Wir fanden seine Geschichte sehr unterhaltsam.
John felt the presence of a ghost in the dark room. John fühlte die Gegenwart eines Geistes in dem dunklen Zimmer.
His story is much more interesting than hers. Seine Geschichte ist sehr viel interessanter als ihre.
The ghost vanished suddenly. Der Geist verschwand plötzlich.
I was very moved by his story. Seine Geschichte bewegte mich sehr.
She was surprised when she saw the ghost. Sie war überrascht, als sie den Geist sah.
This story is true. Diese Geschichte ist wahr.
She looks as if she had seen a ghost. Sie sieht aus als hätte sie einen Geist gesehen
The story ends well. Die Geschichte geht gut aus.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ