<>
Для соответствий не найдено
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt. Sogar die Experten hielten das Gemälde für einen echten Rembrandt.
I prefer payment in full to payment in part. Ich zahle lieber in einer Summe als in Raten.
I believe it is a genuine Picasso. Ich glaube, dass es sich um einen echten Picasso handelt.
She didn't take part in our conversation. Sie hat sich nicht an unserer Unterhaltung beteiligt.
Those present took it for genuine gold. Alle Anwesenden hielten es für echtes Gold.
What part of Canada are you from? Aus welchem Teil von Kanada kommst du?
These pearls are genuine, not artificial. Diese Perlen sind echt, nicht künstlich.
I like being part of this group. Ich gehöre gern zu dieser Gruppe.
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures. Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muss durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen.
The largest part of my life is already gone. Der größere Teil meines Lebens ist bereits vorüber.
Is this genuine leather? Ist das echtes Leder?
We took part in the discussion. Wir haben uns an der Diskussion beteiligt.
She acted the part of a fairy. Sie spielte die Rolle einer Fee.
A new team was formed in order to take part in the boat race. Ein neues Team wurde gegründet, um an dem Bootrennen teilzunehmen.
For my part I prefer to stay at home and read a novel. Was mich betrifft, ich bleibe lieber zuhause und lese einen Roman.
Our world is only a small part of the universe. Unsere Welt ist nur ein kleiner Teil des Universums.
The sun, moon, and stars are all part of the universe. Sonne, Mond und Sterne gehören alle zum Universum.
It's part of life. Das gehört zum Leben dazu.
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment. Im allgemeinen ist die Kommunikation zwischen Arzt und Patient der wichtigste Teil einer Behandlung.
She played an important part in this project. Sie spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее