<>
Для соответствий не найдено
Yes, it happens from time to time. Ja, das passiert von Zeit zu Zeit.
She eats lunch here from time to time. Sie isst hier von Zeit zu Zeit zu Mittag.
He still writes to me from time to time. Er schreibt mir noch von Zeit zu Zeit.
My uncle comes to see me from time to time. Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit.
From time to time, he goes to Tokyo on business. Von Zeit zu Zeit reist er geschäftlich nach Tokio.
You should look after the children from time to time. Du solltest von Zeit zu Zeit mal nach den Kindern sehen.
I meet him at the club from time to time. Ich treffe ihn von Zeit zu Zeit im Club.
My son came to see me from time to time. Mein Sohn besuchte mich von Zeit zu Zeit.
you may from time to time be required to provide additional information Sie können von Zeit zu Zeit aufgefordert werden, zusätzliche Informationen zu liefern.
From time to time, he goes to the library to get new information about books. Von Zeit zu Zeit geht er zur Bücherei, um neue Informationen über Bücher zu bekommen.
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to. Er schreibt noch von Zeit zu Zeit Romane, aber nicht mehr so oft wie früher.
Please write to me from time to time. Bitte schreib mir ab und zu.
Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught. Bildung ist bewundernswert, aber man sollte sich von Zeit zu Zeit daran erinnern, dass das wirklich Wissenswerte nicht gelehrt werden kann.
Please come to see me from time to time. Bitte komm mich ab und zu mal besuchen.
Everyone has domestic troubles from time to time. Jeder hat zu Hause hin und wieder Ärger.
Every child misbehaves from time to time. Jedes Kind ist ab und zu unartig.
We go fishing from time to time. Wir gehen ab und zu angeln.
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks. Endlich habe ich Zeit, die Post zu beantworten, die ich in den letzten drei Wochen erhalten habe.
Tom doesn't have time to talk to you now. Tom hat jetzt keine Zeit mit dir zu sprechen.
Buying books would be a good thing if one could also buy the time to read them in: but as a rule the purchase of books is mistaken for the appropriation of their contents. Es wäre gut Bücher kaufen, wenn man die Zeit, sie zu lesen, mitkaufen könnte, aber man verwechselt meistens den Ankauf der Bücher mit dem Aneignen ihres Inhalts.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее