Примеры употребления "from morning" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He worked from morning till evening. Er arbeitete von morgens bis abends.

He works on the farm from morning till night. Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof.

He carried on working from morning till night. Er arbeitete ununterbrochen von morgens bis abends.

She worked from morning till night. Sie arbeitete von morgens bis abends.

He works from morning to night Er arbeitet von früh bis spät

I got a call from her this morning. Sie hat mich heute Morgen angerufen.

Let's start jogging together from tomorrow morning. Lasse uns zusammen morgen früh mit dem Dauerlaufen beginnen.

I work from 6am every morning in Central Park. Ich arbeite jeden Morgen ab 6 Uhr im Central Park.

Tom works from early in the morning until late at night every day. Tom arbeitet jeden Tag von früh morgens bis spät abends.

Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. Väter in Städten verbringen acht Stunden im Büro und weitere zwei Stunden auf dem Weg zur und von der Arbeit jeden Morgen und Abend in Zügen voller Menschen.

One morning, Gregor Samsa woke from a rough night's sleep and found himself transformed in his bed into a monstrous bug. Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.

When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?

I'm feeling good this morning. Ich fühle mich heute morgen gut.

Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.

I take a walk every morning. Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang.

She comes from a small but wealthy town. Sie kommt aus einer kleinen, aber wohlhabenden Stadt.

We talked until two in the morning. Wir haben uns bis zwei Uhr früh unterhalten.

I received a sweater from her on my birthday. Ich habe von ihr zu meinem Geburtstag einen Pullover bekommen.

He left his hometown on a cold morning. Er verließ seinen Heimatort an einem kalten Morgen.

He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ