<>
Для соответствий не найдено
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together. Ai und Mariko sind gute Freundinnen; sie gehen überall gemeinsam hin.
The damage from the typhoon was enormous. Der Schaden durch den Taifun war immens.
There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest. Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.
Are you close to your family? Stehst du deiner Familie nahe?
The association is still a far cry from being well organized. Für den Verein ist es noch ein weiter Weg zu einer guten Organisation.
This gun has a range of 300 meters. Dieses Gewehr hat eine Reichweite von dreihundert Metern.
The two families have very close ties. Die beiden Familien sind eng miteinander verbunden.
Genius is but one remove from madness. Genie und Wahnsinn liegen nahe beieinander.
We would have a wide range of alternatives. Wir hätten eine große Auswahl an Alternativen.
You and I must stick close, back to back. Du und ich müssen uns eng aneinanderheften, Rücken an Rücken.
We were totally exhausted from the five-hour trip. Wir waren total erschöpft von der 5-stündigen Reise.
His reading is of a wide range. Seine Lektüre umspannt ein weites Gebiet.
She was close to breaking into tears. Sie war nahe daran in Tränen auszubrechen.
I can't prevent myself from thinking. Ich kann nicht aufhören zu denken.
We offer a wide range of services Wir bieten Ihnen eine breite Servicepalette an
We've been close friends for many years. Wir sind seit Jahren eng befreundet.
It's clear that he stole money from the safe. Es ist offentsichtlich, dass er das Geld aus dem Tresor gestohlen hat.
Tom came close to beating Mary to death. Tom hätte Mary fast zu Tode geprügelt.
The evil spirit was driven away from the house. Der böse Geist wurde aus dem Haus getrieben.
She stood close to him. Sie stand dicht bei ihm.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее