Примеры употребления "free hand" в английском

If you are free, give me a hand. Wenn Sie frei haben, bitte helfen Sie mir.

Please feel free to ask questions. Stelle ruhig Fragen!

I have a book in my hand. Ich trage ein Buch in meiner Hand.

Children under three are admitted free of charge. Der Eintritt ist für Kinder unter drei Jahren frei.

He did not put up his hand. Er hat sich nicht gemeldet.

Everyone is free to contribute. Jeder darf etwas beitragen.

She has a flower in her hand. Sie hat eine Blume in der Hand.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

I need hand lotion. Ich brauche Handcreme.

The king ordered that the prisoner should be set free. Der König befahl, den Gefangenen freizulassen.

When I was young, I was living from hand to mouth. Als ich jung war, lebte ich von der Hand in den Mund.

Thought is free. Die Gedanken sind frei.

Surrounded by hordes of vampires, Christopher Columbus once had an epic sword duel with Count Dracula in the latter's castle. After the Count cut off Columbus's hand, Columbus calmly picked it up, put it back in place, and proceeded to best the Count. Umgeben von Vampirhorden, hatte Christoph Kolumbus einst ein episches Schwertduell mit dem Grafen Drakula in des Letzeren Burg. Nachdem der Graf die Hand von Kolumbus abschnitt, hob Kolumbus sie ruhig auf, setzte sie zurück an ihren Platz und fuhr fort den Grafen zu übertreffen.

Please feel free to make a suggestion. Schlage ruhig etwas vor!

He weighed the stone in his hand. Er wog den Stein in seiner Hand.

Thursday night is free beer night. Donnerstag Nacht ist Freibiernacht.

She has a rose in her hand. Sie hat eine Rose in der Hand.

When are you free? Wann hast du Zeit?

Please raise your hand before you speak. Bitte zeig auf, bevor du sprichst.

Work makes free. Arbeit macht frei.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ