Примеры употребления "kostenlose" в немецком

<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все14 free14
показать все
показать все
Sie bieten kostenlose Kondome an. They offer free condoms.
Das ist eine kostenlose Zeitung. This newspaper is free.
Wir werden das kostenlos machen. We shall do this free of charge.
Die Freiheit ist nicht kostenlos. Freedom is not free.
Dies ist ein kostenloses Ticket. This is a free ticket.
Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos. Participation is voluntary and free of charge.
Da gibt es kein kostenloses Mittagessen. There's no free lunch.
Tom hat ein kostenloses Auto gewonnen. Tom won a free car.
Dafür musst du nichts bezahlen, das ist kostenlos. You don't have to pay for it, that's for free.
Man muss vorsichtig sein bei einem kostenlosen Rat. One must be careful about free advice.
Linux ist ein kostenloses Betriebssystem. Du solltest es ausprobieren. Linux is a free operating system; you should try it.
Er war eine gütiger alter Mann, der sich freiwillig anbot, den Rasen seiner Nachbarn kostenlos zu mähen. He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.
Falls es nicht kostenlos ist, sagen Sie mir bitte, wie viel der Katalog und das Porto nach Japan kosten. If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.
Das Viertel wurde gentrifiziert. Jetzt wimmelt es dort von Möchtegern-Hipstern, die bei Starbucks fettarme Lattes schlürfen. Die versammeln sich um Kaffee und kostenloses WLAN wie Motten ums Licht. The neighborhood has been gentrified. Now it's teeming with pretend hipsters slurping skinny lattes at Starbucks. They gather round coffee and free Wi-Fi like bees round a honeypot.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам