Примеры употребления "foreign trade financing" в английском

He has been engaged in foreign trade for twenty years. Er ist seit zwanzig Jahren im Auslandshandel tätig.

I have two foreign friends. Ich habe zwei ausländische Freunde.

We must deliberate seriously on trade deficit. Wir müssen uns wegen des Handelsdefizites sorgfältig beraten.

Have you ever visited a foreign country? Warst du schon mal im Ausland?

Trade between two countries can be complex. Handelsbeziehungen zwischen zwei Ländern können kompliziert sein.

Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either". Goethe meinte, "Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen."

Trade between the two countries has been steadily growing. Der Handel zwischen den beiden Ländern ist stetig gewachsen.

I am all alone in a foreign country. Ich bin ganz allein im Ausland.

John likes to trade stamps with his friends. John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken.

I have many friends in foreign countries. Ich habe viele Freunde im Ausland.

She works in a Fair Trade Shop. Sie arbeitet in einem Weltladen.

Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems. Fremde Pflanzen wie Palmen einzuführen kann Ökosysteme schädigen.

The two stamp collectors arranged a trade. Die beiden Briefmarkensammler haben ein Geschäft verabredet.

It is not enough to study the language of a foreign country. Es reicht nicht, dass man die Sprache eines fremden Landes studiert.

Japan does a lot of trade with the USA. Japan treibt viel Handel mit den Vereinigten Staaten.

Knowledge of foreign languages is useful for everyone Fremdsprachenkenntnisse sind für alle nützlich.

Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade. Der Vater von Abraham Lincoln war Schreiner von Beruf.

Foreign investors backed off because of regional political unrest. Ausländische Investoren zogen sich wegen regionaler politischer Unruhen zurück.

Japan does a lot of trade with Canada. Japan betreibt viel Handel mit Kanada.

He has a lot of foreign stamps. Er hat viele ausländische Briefmarken.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ