Примеры употребления "follow-up scan" в английском

<>
Soldiers must follow orders. Soldaten müssen Befehle befolgen.
scan the completed form and send it back to us as an attached file scannen Sie das ausgefüllte Formular ein und senden Sie es uns als angehängte Datei zurück
Were I you, I would follow his advice. An deiner Stelle würde ich auf seinen Rat hören.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white. Folge einfach der Anleitung unterhalb und du wirst sofort Dokumente in Farbe drucken können. Genauso einfach und schnell wie schwarz-weiß.
Follow him. Folge ihm!
If I were you, I'd follow his advice. An Ihrer Stelle würde ich ihrem Rat folgen.
Wherever you go, I will follow. Wohin du auch immer gehst, werde ich dir folgen.
I cannot follow his logic. Ich kann seiner Logik nicht folgen.
Follow your sister's example. Folgen Sie eure Schwester's Beispiel.
Do you follow? Kannst du mir folgen?
You should follow the doctor's advice. Du solltest dem Ratschlag des Arztes folgen.
You should follow the doctor's orders. Du solltest den Anweisungen des Arztes folgen.
Don't ask questions, just follow orders. Stelle keine Fragen. Tue einfach nur, wie dir befohlen ist.
Follow that car. Folgt diesem Auto.
I cannot follow your logic. Ich kann Ihrer Logik nicht folgen.
I can follow you partly. Ich kann Ihnen teilweise folgen.
She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice. Sie empfahl ihm, keinen Gebrauchtwagen zu kaufen, aber er folgte ihrem Rat nicht.
We should follow his example. Wir sollten seinem Beispiel folgen.
She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him. Sie wird wahrscheinlich seinen Rat nicht befolgen, weil sie ihn nicht leiden kann.
Please don't follow this advice. Bitte diesen Hinweis nicht beachten.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!