Примеры употребления "floor space" в английском

The floor is covered with a thick carpet. Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

There are countless heavenly bodies in space. Im Universum gibt es unzählbar viele Himmelskörper.

This elevator does not go above the sixth floor. Dieser Fahrstuhl geht nur bis zum 6. Stock.

Space science is still in its infancy. Die Weltraumforschung steckt noch in den Kinderschuhen.

I awoke to find myself lying on the floor. Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.

In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space. Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen.

A wood floor is beautiful. Ein Holzfußboden ist schön.

Space is full of mysteries. Der Weltraum ist voller Rätsel.

There are holes in the floor. Es sind Löcher im Boden.

Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. Letzten Endes wird die Raumfahrt nützlich für die ganze Menschheit sein.

Don't throw anything onto the floor. Wirf nichts auf den Boden.

This table takes up too much space. Dieser Tisch nimmt zu viel Raum ein.

Be careful! The floor is wet. Vorsicht! Der Boden ist nass.

Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? Ist es notwendig, das menschliche Wissen durch die Erforschung des Weltraumes auszuweiten?

I felt the floor shake. Ich spürte den Boden beben.

I'm trying to leave a little space for dessert. Ich versuche noch etwas Platz für den Nachtisch lassen.

She fell down senseless on the floor. Sie fiel bewußtlos auf den Boden.

Light waves travel through space and various kinds of materials. Lichtwellen durchdringen den Raum und verschiedene Materialien.

The vase fell to the floor and shattered. Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.

Do you wish you could travel in space? Wünschst du dir, du könntest durch den Weltraum reisen?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: цифры и итоги

Этой весной мы приняли участие в проекте «Весенний АПП-Фест», который задумала и реализовала Ассоциация преподавателей перевода. Проект завершен, и вот его результаты. — На участие в олимпиаде «Язык

30.06.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ