Примеры употребления "fix the time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'm not able to fix the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.

I can't afford the time for a journey. Die Zeit für eine Reise kann ich mir nicht leisten.

I was asked to fix the bicycle. Ich wurde gebeten, das Fahrrad zu reparieren.

Why were you silent all the time? Warum warst du die ganze Zeit still?

Tom can fix the heater. Tom kann den Heizkörper reparieren.

This will do for the time being. Das wird vorerst genügen.

Can you fix the broken radio? Kannst du das kaputte Radio reparieren?

I say it all the time. Ich sage das die ganze Zeit.

I have to fix the washing machine. Ich muss die Waschmaschine reparieren.

I don't have the time to read this book. Ich habe keine Zeit, dieses Buch zu lesen.

Fix the clock. Repariere die Uhr.

By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing. Als unsere lange Unterhaltung zu Ende war, war Mutter vom Stehen müde.

Fix the watch. Repariere die Uhr.

People are expected to try and achieve more in the time available. Von den Menschen wird erwartet, zu versuchen, mehr zu erreichen in der verfügbaren Zeit.

Can you fix the flat tire now? Können Sie jetzt den platten Reifen reparieren?

The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.

Refer to the instructions to fix the refrigerator. Siehe im Handbuch nach, um den Kühlschrank zu reparieren.

By the time you come back, I'll be gone. Bis du wieder zurück bist, bin ich schon gegangen.

How much will it cost to fix the car? Wie viel wird es kosten, das Auto zu reparieren?

I'm staying with my aunt for the time being. Ich bleibe bis auf weiteres bei meiner Tante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ