Примеры употребления "fix the time" в английском

<>
How much will it cost to fix the car? Wie viel wird es kosten, das Auto zu reparieren?
He doesn't have the time to play cards. Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.
Refer to the instructions to fix the refrigerator. Siehe im Handbuch nach, um den Kühlschrank zu reparieren.
What's the time? My watch has gone wrong. Wie spät ist es? Meine Uhr geht falsch.
Can you fix the flat tire now? Können Sie jetzt den platten Reifen reparieren?
I say it all the time. Ich sage das die ganze Zeit.
Fix the watch. Repariere die Uhr.
Approach! The time has come... one of us must die. Los, ran! Es ist soweit ... einer von uns muss sterben.
Fix the clock. Repariere die Uhr.
Do you understand the concept of the time value of money? Verstehst du das Konzept des Zeitwerts des Geldes?
I cannot fix the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.
He does this all the time. Er macht das ständig.
I'll only buy the car if they fix the brakes first. Ich werde das Auto nur kaufen, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.
I'm busy all the time. Ich bin immer beschäftigt.
I have to fix the washing machine. Ich muss die Waschmaschine reparieren.
Do you happen to have the time? Hast du zufällig Zeit?
I was asked to fix the bicycle. Ich wurde gebeten, das Fahrrad zu reparieren.
The time will come when you will regret this. Die Zeit wird kommen, wenn du das bedauern wirst.
I'm not able to fix the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed. Niemand darf wegen einer Handlung oder Unterlassung verurteilt werden, die zur Zeit ihrer Begehung nach innerstaatlichem oder internationalem Recht nicht strafbar war. Ebenso darf keine schwerere Strafe als die zum Zeitpunkt der Begehung der strafbaren Handlung angedrohte Strafe verhängt werden.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!