Примеры употребления "fires" в английском с переводом "feuer"

<>
показать все
The fires got out of control. Das Feuer ist außer Kontrolle geraten.
It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages. Es ist unmöglich, eine Ausgabe von Dantes „Inferno“ zu verbrennen, weil das Eis im neunten Höllenkreise alles Feuer, angefacht von früheren Seiten, zum Erlöschen brächte.
Go through fire and water. Gehe durch Feuer oder Wasser.
They danced in the fire. Sie tanzten im Feuer.
She danced in the fire. Sie tanzte im Feuer.
Keep away from the fire. Halte dich vom Feuer fern!
We raced toward the fire. Wir laufen zu dem Feuer hin.
You're playing with fire Du spielst mit dem Feuer
Animals are afraid of fire. Tiere haben Angst vor Feuer.
That straw catches fire easily. Dieses Stroh fängt leicht Feuer.
The fire was soon extinguished. Das Feuer wurde bald gelöscht.
He stamped out a fire. Er trat ein Feuer aus.
We sat round the fire. Wir saßen um das Feuer.
We danced about the fire. Wir tanzten um das Feuer herum.
No smoke without a fire Kein Rauch ohne Feuer
The curtain caught on fire. Der Vorhang hatte Feuer gefangen.
He danced in the fire. Er tanzte im Feuer.
A fire broke out nearby. Es brach ein Feuer in der Nähe aus.
Don't play with fire. Spiel nicht mit dem Feuer.
The fire burned up brightly. Das Feuer loderte hell auf.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ