Примеры употребления "fill or kill order" в английском

<>
The company couldn't fill my order. Die Firma konnte meinen Auftrag nicht ausführen.
We need to fill up at the next gas station. Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken.
She's going to kill me. Sie ist im Begriff, mich zu töten.
In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us. Damit wir uns und auch andere an diesen Tag erinnern, bitte ich alle, mit uns einen Baum zu pflanzen.
Fill out the form below. Füllen Sie das untenstehende Formular aus.
As if you could kill time without injuring eternity. Als ob du die Zeit totschlagen könntest, ohne die Ewigkeit zu verletzen.
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. Geniale Menschen sind Meteoren, zum Verbrennen bestimmt, damit sie ihr Jahrhundert erhellen.
Fill out the form in ballpoint. Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus.
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you" Wenn du aufhörst, den Roboter zu lieben, wird er sich rächen. - Der Roboter wird... - Ja. - Wie wird er das tun? - Er wird dich töten.
This service is temporarily out of order. Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.
Fill a glass with water. Schenk ein Glas Wasser ein.
Thou shall not kill. Du sollst nicht töten!
This is an order. Das ist ein Befehl.
Please fill in this application form. Bitte füllen Sie diesen Bewerbungsbogen aus.
I strolled along the streets to kill time. Ich bin die Straßen entlang spazieren gegangen, um die Zeit totzuschlagen.
My phone was out of order. Mein Telefon war kaputt.
Fill the blanks with suitable words. Fülle die Lücken mit passenden Wörtern.
What doesn't kill you makes you stronger. Was einen nicht umbringt, macht einen stärker.
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mein Computer ist kaputt und ich muss ihn reparieren lassen.
Fill the bottle to the top so as to exclude all air. Füll die Flasche bis zum Rand, damit keine Luft drinbleibt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!