Примеры употребления "fight" в английском с переводом "kampf"

<>
You can't fight destiny Man kann nicht gegen das Schicksal kämpfen
They were too tired to fight. Sie waren zu müde, um zu kämpfen.
They said they would not fight. Sie sagten, sie würden nicht kämpfen
We must fight for our democracy. Wir müssen für unsere Demokratie kämpfen.
The American Navy was ready to fight. Die amerikanische Marine war bereit zu kämpfen.
A crowd collected to watch the fight. Eine Menschenmenge versammelte sich, um den Kampf zu beobachten.
A fight broke out between two schoolboys. Es kam zwischen den beiden Schuljungen zum Kampf.
Americans simply had no desire to fight. Die Amerikaner wollten einfach nicht kämpfen.
I will fight to the last breath. Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen.
She didn't want to fight no more. Sie wollte nicht mehr kämpfen.
I think it's time for me to join the fight. Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich am Kampf beteiligte.
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence. Er glaubte daran, dass die Schwarzen ihren Kampf um Gleichberechtigung ohne Gewalt gewinnen könnten.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!