Примеры употребления "failure" в английском

<>
показать все
You should acknowledge your failure. Du solltest deinen Misserfolg anerkennen.
Tom blamed the failure on Mary. Tom gab Mary die Schuld an dem Fehlschlag.
They blamed George for the failure. Sie gaben Georg die Schuld für das Versagen.
She attributed her failure to her illness. Sie hat ihr Scheitern ihrer Krankheit zugeschrieben.
Our attempt has proved to be a failure. Unser Versuch hat sich als Fehler herausgestellt.
I am a successful failure. Ich bin ein erfolgreicher Versager.
They blamed him for the failure of the company. Sie machten ihn für den Konkurs der Firma verantwortlich.
His attempt ended in failure. Sein Versuch führte zu einem Misserfolg.
The failure resulted from his idleness. Der Fehlschlag war die Folge seiner Faulheit.
He blamed others for his own failure. Er gab Anderen die Schuld an seinem eigenen Versagen.
That's the cause of his failure. Das ist der Grund seines Scheiterns.
A single mistake, and you are a failure. Ein einziger Fehler, und schon sind Sie gescheitert.
It's hard to live with the knowledge that you are a failure. Man kann nur schwer mit dem Wissen leben, ein Versager zu sein.
They blamed the failure on George. Sie machten George für den Misserfolg verantwortlich.
The project was a complete failure. Das Projekt war ein totaler Fehlschlag.
She ascribed her failure to bad luck. Sie machte Pech für ihr Versagen verantwortlich.
His failure taught me a good lesson. Sein Scheitern war mir eine Lehre.
His failure led to his resignation. Sein Misserfolg führte zu seinem Rücktritt.
His attempt proved to be a failure. Sein Versuch hat sich als Fehlschlag erwiesen.
My mother was disappointed by my failure. Meine Mutter war von meinem Versagen enttäuscht.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ