Примеры употребления "eye bolt" в английском

<>
Usain Bolt is the fastest man in the world. Usain Bolt ist der schnellste Mann der Welt.
She caught my eye. Sie fiel mir auf.
It was like a bolt out of the blue. Es kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
Tom is blind in one eye. Tom ist auf einem Auge blind.
He made a bolt for it Er machte sich aus dem Staub
The dress in the window caught my eye. Das Kleid im Schaufester ist mir ins Auge gefallen.
Something strange caught my eye. Mir fiel etwas Seltsames auf.
My eye has swollen up. Mein Auge ist angeschwollen.
Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.
He has an eye for art. Er hat einen Blick für Kunst.
Beauty is in the eye of the beholder. Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
I got some sand in my eye. Ich habe Sand im Auge.
She has an eye for the beautiful. Sie hat ein Auge für das Schöne.
Some stars are hardly visible to the naked eye. Manche Sterne sind mit bloßem Auge kaum zu sehen.
Far from eye far from heart. Aus den Augen aus dem Sinn.
The center of a target is called a "bull's eye." Die Mitte einer Zielscheibe nennt man das „Schwarze“.
Tom can't see anything with his left eye. Tom kann mit seinem linken Auge nichts sehen.
He looked her right in the eye. Er sah ihr tief in die Augen.
We need someone to keep an eye on our baby while we are away. Wir brauchen jemanden, der auf das Baby aufpasst, während wir fort sind.
She gave me the fish eye. Sie gab mir das Fischauge.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ