Примеры употребления "everything" в английском

<>
Everything militated against his success. Alles spricht gegen seinen Erfolg.
Everything is fine so far. Alles ist soweit gut.
everything is within walking distance alles ist zu Fuß erreichbar
We have everything under control. Wir haben alles im Griff.
Is everything arranged for tomorrow? Ist für morgen alles vorbereitet?
He gets away with everything Er kann sich alles erlauben
He will pay for everything. Er wird alles bezahlen.
Everything is in good order. Alles ist in bester Ordnung.
You are everything to me. Du bist alles für mich.
Almost everything has been improved. Nahezu alles wurde verbessert.
She knows everything about cooking. Sie weiß alles über das Kochen.
Everything at the proper time Alles zu seiner Zeit
She will pay for everything. Sie wird alles bezahlen.
My mother worries about everything. Meine Mutter sorgt sich um alles.
Everything is going very well. Alles läuft sehr gut.
Everything was burnt to ashes. Alles war zu Asche verbrannt.
They made Mary tell everything. Sie brachten Mary dazu, alles zu erzählen.
She is quick at everything. Sie macht alles schnell.
He thinks he knows everything. Er glaubt, alles zu wissen.
Everything is expensive in London. In London ist alles teuer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!