Примеры употребления "endaround carry" в английском

The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry. Das Gute an diesem elektronischen Wörterbuch ist, dass man es leicht mit sich führen kann.

Does Tom always carry a gun? Hat Tom immer eine Waffe bei sich?

He did his best to carry out the plan. Er tat sein Bestes, den Plan auszuführen.

Let me carry your suitcase. Lass mich deinen Koffer tragen.

Carry this for me. Trag das für mich.

Malaria is a disease that mosquitoes carry. Malaria ist eine Krankeit, die von Moskitos übertragen wird.

I cannot carry this suitcase by myself. Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.

It is easy for him to carry out the plan. Es ist leicht für ihn, den Plan auszuführen.

This box is very heavy, so I can't carry it. Diese Kiste ist sehr schwer, darum kann ich sie nicht tragen.

The box is too heavy to carry. Diese Kiste ist zu schwer, um sie zu tragen.

Could you carry my bags for me? Könntest du meine Koffer für mich tragen?

He planned to murder his boss, but did not carry it out. Er plante seinen Chef zu ermorden, tat es aber nicht.

This bus can carry fifty passengers. Dieser Bus kann fünfzig Fahrgäste befördern.

Ships carry lifeboats so that the crew can escape. Schiffe haben Rettungsboote, damit die Mannschaft sich retten kann.

Tom made Mary carry his suitcase. Tom ließ Mary seinen Koffer tragen.

He helped me carry the baggage. Er half mir, das Gepäck zu tragen.

Not only cooks carry long knives. Es sind nicht alle Köche, die lange Messer tragen.

It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out. Es ist leicht, etwas zu planen aber schwer, es auszuführen.

Kyoko had the kindness to carry my baggage for me. Kyoko war so freundlich, mir mein Gepäck zu tragen.

We expect you to carry out what you have once promised. Wir erwarten von dir, dass du hältst, was du einmal versprochen hast.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ