Примеры употребления "e-mail address" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Please forward my mail to this address. Bitte leiten Sie meine Post an diese Adresse weiter.

i am waiting for your mail to my email address above ich warte auf Ihre E-Mail an meine E-Mail-Adresse oben

Please address your mail clearly and correctly. Bitte schreiben Sie die Postanschrift deutlich und korrekt auf.

Don't let him know her address. Lass ihn nicht ihre Adresse wissen.

I'll send the book by mail. Ich schicke das Buch per Post.

Tom forgot Mary's address. Tom vergaß Marys Adresse.

The above-mentioned mail item has been duly delivered. Die obgenannte Sendung wurde vorschriftsgemäß zugestellt.

She asked me if I knew Tom's address. Sie fragte mich, ob ich Toms Adresse kenne.

Please send me a reply as soon as you receive this mail. Bitte senden Sie mir eine Antwort, sobald Sie diese Mail erhalten haben.

Tom doesn't know Mary's address yet. Tom kennt Marys Adresse noch nicht.

This baggage is too big to send by mail. Dieses Gepäck ist zu groß, um es mit der Post zu verschicken.

Please write down your home address. Schreib bitte deine Heimatadresse auf.

The mail arrives before you go. Die Post kommt an bevor du gehst.

I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him. Ich muß Nick nach seiner neuen Adresse und Telefonnummer fragen, wenn ich ihn sehe.

Please remind me to mail the report tomorrow. Bitte erinnere mich daran, den Bericht morgen zu mailen.

Mr. Wilder gave me your email address. Herr Wilder gab mir deine E-Postadresse.

In the post office, mail is classified according to the place where it is to go. Im Postamt wird die Post entsprechend dem Zielort eingeordnet.

I asked her if she knew his address. Ich habe sie gefragt, ob sie seine Adresse weiß.

The thunderstorm yesterday delayed the delivery of the mail. Das Gewitter gestern hat die Postzustellung behindert.

Please tell me your address. Bitte sag mir deine Adresse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ