drug war – контексты и примеры употребления на английский - перевод на немецкий

Для соответствий не найдено

Тематика: все131 Разговорная речь131

показать все

The drug problem is international. Das Drogenproblem ist international.

He was wounded in the war. Er wurde im Krieg verwundet.

Adam spent 3 years in jail for drug possession. Adam saß drei Jahre wegen Drogenbesitzes ein.

How old were you when the war broke out? Wie alt wart ihr, als der Krieg ausbrach?

He has a drug allergy. Er hat eine Medikamentenallergie.

Our son died during the war. Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.

The effect of the drug had worn off. Der Effekt der Medizin war vergangen.

If you wish for peace, prepare for war. Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor.

The state is going to reform its drug policies. Der Staat wird seine Drogenpolitik reformieren.

When did the Thirty Years' War take place? Wann fand der Dreißigjährige Krieg statt?

What's the best drug for that cancer? Mit welchem Medikament kann man diese Krebsart am besten behandeln?

Skillful diplomacy helps to avert war. Geschickte Diplomatie trägt dazu bei, Kriege zu abzuwenden.

I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. Ich bin ein Alkoholiker. Ich bin ein Drogenabhängiger. Ich bin homosexuell. Ich bin ein Genie.

The War of 1812 had begun. Der Krieg von 1812 hatte begonnen.

The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.

They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war. Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen. Denn es wird kein Volk wider das andere ein Schwert aufheben, und werden hinfort nicht mehr kriegen lernen.

What’s your favorite war movie? Was ist dein liebster Kriegsfilm?

Many Americans still had money they had saved during the war. Viele Amerikaner hatten noch Geld, das sie während des Krieges gespart hatten.

All the students protested against the war. Alle Studenten haben gegen den Krieg protestiert.

Cursed be he that first invented war. Verflucht sei er, der den ersten Krieg erfunden hat.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Мои переводы