Примеры употребления "drop a note" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

A note was attached to the document with a paper clip. An dem Dokument war mit einer Büroklammer eine Notiz befestigt.

He slipped me a note. Er steckte mir eine Notiz zu.

I will send your teacher a note to excuse your absence. Ich schicke deinem Lehrer eine Entschuldigung für deine Abwesenheit.

The mailman left a note on our door. Der Postbote hinterließ eine Mitteilung an unserer Tür.

I felt a drop of rain on my head. Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf.

Love is the light of our lives. The marriage brings us the note. Die Liebe ist das Licht des Lebens. In der Ehe kommt die Stromrechnung.

I can't let the matter drop. Ich kann die Angelegenheit nicht fallen lassen.

I neglected to note it in my calendar. Ich habe versäumt, es in meinem Kalender zu vermerken.

Please drop in at my house on your way home. Bitte komm auf dem Nachhauseweg bei mir vorbei.

The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem. Bemerkenswert ist hier, dass beide Parteien ähnliche Lösungen des Problems vorschlugen.

A drop of mustard fell and stained my tie during lunch. Ein Klecks Senf fiel während des Essens herunter und machte einen Fleck auf meinen Schlips.

The note is jotted directly on the envelope. Die Notiz wurde direkt auf den Umschlag notiert.

Don't drop cigarette ash on the carpet. Lass keine Zigarettenasche auf den Teppich fallen.

Could you break a 1,000 yen note? Kannst du einen 1000-Yen-Schein wechseln?

Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton oder werfen Sie uns Bonbons in den Briefkasten.

Note that the maximum doesn't always exist. Beachten Sie, dass das Maximum nicht immer existiert.

Drop in on us when you next visit London. Schauen Sie bei uns herein, wenn Sie das nächste Mal London besuchen.

He sent me a brief note. Er schickte mir eine kurze Nachricht.

I'll drop if I don't sit down. Ich brech zusammen, wenn ich mich nicht setze.

Note that this theorem does not assume the existence of such an object. Beachte, dass das Theorem nicht die Existenz eines solchen Objekts voraussetzt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ