Примеры употребления "door check arm fixing" в английском с переводом на немецкий

<>
I can't stretch my right arm. Ich kann meinen rechten Arm nicht ausstrecken.
Let me pick up the check. Lass mich bezahlen.
The door opened automatically. Die Tür öffnete sich automatisch.
My bicycle needs fixing. Mein Fahrrad muss repariert werden.
My left arm is asleep. Mein linker Arm ist eingeschlafen.
May I pay by check? Kann ich mit Scheck zahlen?
Tom held the door open for Mary. Tom hielt Mary die Tür auf.
The programmer is fixing a technical problem with the computer server. Der Programmierer behebt ein technisches Problem mit dem Server.
My arm is hurting badly. Mein Arm schmerzt sehr.
May I have the check please. Zahlen bitte.
Don't kick the door open. Tritt die Tür nicht auf.
I supervised the people fixing my bathroom. Ich beaufsichtigte die Leute, die mein Badezimmer renovierten.
I've got mosquito bites all over my arm. Mein ganzer Arm ist voller Mückenstiche.
Could you check the tire pressure? Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen?
A loud knocking at the door woke him up. Ein lautes Klopfen an der Tür weckte ihn auf.
Tom is fixing the refrigerator. Tom repariert den Kühlschrank.
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off! Die Granate ist explodiert, bevor der Terrorist sie werfen konnte, und sein Arm wurde zerfetzt!
Check your order. Überprüfen Sie Ihre Bestellung.
It's the first time I open this door. Es ist das erste Mal, dass ich diese Türe öffne.
I am fixing the washing machine. Ich setze die Waschmaschine wieder instand.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!