Примеры употребления "do the dishes" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'll do the dishes, since you’ve cooked. Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.

I usually do the dishes. Ich wasche gewöhnlich das Geschirr.

Tom did the dishes for Mary. Tom hat für Mary den Abwasch gemacht.

I cannot do the work on my own. Ich kann die Arbeit nicht alleine machen.

The little girl didn't feel like washing off the dishes. Das kleine Mädchen hatte keine Lust, das Geschirr abzuwaschen.

His experience qualifies him to do the job. Für diese Arbeit qualifiziert ihn seine Erfahrung.

I have to wash the dishes. Ich muss das Geschirr abwaschen.

He acted as if she had ordered him to do the threshing. Er tat so, als hätten sie ihn zum Dreschen bestellt.

You need not wash the dishes after meals. Du brauchst die Teller nach dem Essen nicht zu spülen.

You must do the work, even if you do not like it. Du musst die Arbeit machen, auch wenn sie dir nicht gefällt.

I'm washing the dishes. Ich spüle gerade die Teller.

I can't cut my nails and do the ironing at the same time! Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

Soon the same waiter came back to pick up the dishes. Bald kam derselbe Kellner zurück, um das Geschirr abzuräumen.

That bank over there would do the service. Die Bank drüben würde den Kundendienst machen.

My father often washes the dishes. Mein Vater wäscht oft das Geschirr ab.

If I were you, I would do the same. An deiner Stelle würde ich dasselbe tun.

She didn't mind doing the dishes. Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen.

I was compelled to do the work alone. Ich wurde gezwungen, die Arbeit alleine zu machen.

Bob was washing the dishes at that time. Bob wusch gerade ab.

Tom thinks he can do the job better than anyone else. Tom glaubt, dass er die Aufgabe besser als jeder andere bewältigen kann.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ