Примеры употребления "dark colored" в английском

<>
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland. Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.
Tom has dark skin. Tom hat eine dunkle Hautfarbe.
His story is highly colored. Was er erzählt, ist sehr stark aufgetragen.
The sky was completely dark. Der Himmel war vollkommen dunkel.
Nearly all Japanese have dark hair. Fast alle Japaner haben dunkle Haare.
It's very dark. Es ist sehr dunkel.
You must conquer your fear of the dark. Du musst die Angst vor der Dunkelheit überwinden.
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats? Es war Abend und schon dunkel, aber ich sah eine Katze ein Telefonkabel entlanglaufen. Können sie das, Katzen?
A thief lurked in the dark doorway. Ein Dieb lauerte in der dunklen Einfahrt.
Cats can see when it is dark. Katzen können im Dunkeln sehen.
The piano was made of beautiful, dark brown wood. Das Klavier war aus schönem, dunkelbraunem Holz.
She could not get over her fear of the dark. Sie konnte ihre Furcht vor der Dunkelheit nicht überwinden.
He lost his sense of direction in the dark woods. Er verlor seinen Orientierungssinn im dunklen Wald.
It's going to rain. Look at those dark clouds. Es wird gleich regnen. Schau dir diese dunklen Wolken an.
What do you need sunglasses for in such a dark place? Wozu brauchst du denn an so einem dunklen Ort eine Sonnenbrille?
He was able to get home before dark Er war imstande, vor der Dunkelheit nach Hause zu kommen.
It's already dark outside. Es ist schon dunkel draußen.
I want to reach the hotel before it gets dark. Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.
It was a dark night, with no moon. Es war eine mondlose, dunkle Nacht.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies. Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ