Примеры употребления "cutting head" в английском

<>
Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork. Chinesisches Essen wurde in kleinen Portionen serviert, die kein Schneiden mit Messer und Gabel erforderten.
I felt a drop of rain on my head. Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf.
Tom is cutting the bread. Tom schneidet das Brot.
My head really aches. Ich habe schlimme Kopfschmerzen.
We are cutting the wood. Wir hacken das Holz.
He shook his head. Er schüttelte den Kopf.
Thank you for cutting the dead tree in my garden. Danke, dass du den toten Baum in meinem Garten gefällt hast!
He is taller than me by a head. Er ist einen Kopf größer als ich.
Your hair wants cutting. Du musst zum Friseur gehen.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. Einen Kuchen in gleiche Teile aufzuteilen ist ziemlich schwierig.
You should have your head examined. Du solltest deinen Kopf untersuchen lassen.
I think with my head. Ich denke mit meinem Kopf.
I shook my head. Ich schüttelte den Kopf.
He'll rip my head off. Er wird mir den Kopf abreißen.
She nodded her head in agreement. Sie nickte zustimmend mit dem Kopf.
Your head was bursting with new ideas. Ihr Kopf sprudelte über vor neuen Ideen.
The statue has no head. Die Statue hat keinen Kopf.
His success went to his head. Sein Erfolg ist ihm in den Kopf gestiegen.
My head aches so much. Mein Kopf schmerzt so sehr.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!