Примеры употребления "computer" в английском с переводом "computer"

<>
показать все
He lives for his computer. Er lebt für seinen Computer.
Can you use a computer? Kannst du mit einem Computer umgehen?
Aaah!! My computer is broken! Aaah!! Mein Computer ist kaputt!
I cannot fix the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.
Only she can use the computer. Nur sie kann den Computer benützen.
My computer is my best friend. Mein Computer ist mein bester Freund.
Each student has their own computer. Jeder Student hat seinen eigenen Computer.
This damned computer won't work. Dieser verdammte Computer funktioniert nicht.
I can't repair the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.
A computer is a complex machine. Ein Computer ist eine komplexe Maschine.
The computer repair took all day. Die Reparatur des Computers dauerte den ganzen Tag.
A virus infected Tom's computer. Ein Virus hat Toms Computer infiziert.
Tom doesn't have a computer. Tom hat keinen Computer.
I had my personal computer repaired. Ich habe meinen Computer reparieren lassen.
I am familiar with this computer. Ich bin mit diesem Computer vertraut.
He is familiar with this computer. Er kennt sich mit diesem Computer aus.
The computer is in the library. Der Computer ist in der Bibliothek.
Argh! My computer froze up again. Argh! Mein Computer hat sich wieder aufgehängt.
I want to buy a new computer. Ich möchte einen neuen Computer kaufen.
Shouting at your computer will not help. Deinen Computer anzuschreien, wird dir nicht helfen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ