Примеры употребления "closed process coupling" в английском

<>
The museum is closed now. Das Museum ist nun geschlossen.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting. Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
She kept her eyes closed. Sie hielt ihre Augen geschlossen.
We're in the process of writing the report now. Wir schreiben gerade den Bericht.
If the shop is closed today, I'll try again tomorrow. Wenn das Geschäft heute geschlossen hat, versuche ich es morgen noch einmal.
We are using a new process to make butter. Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen.
The old man sat on the bench with his eyes closed. Der alte Mann saß mit geschlossenen Augen auf einer Bank.
It was not mentioned in the process of discussion. Es wurde im Laufe der Diskussion nicht erwähnt.
The store is closed Mondays. Das Geschäft ist montags geschlossen.
He was in the process of making a final decision. Er war im Begriff eine endgültige Entscheidung zu treffen.
Unfortunately, the store was closed. Leider war das Geschäft geschlossen.
It's a very simple process. Es ist ein ganz einfacher Vorgang.
He put a Closed sign on the front door of the store. Er hängte ein Schild "Geschlossen" an die Eingangstür des Geschäftes.
The shop is closed on Sunday. Der Laden ist am Sonntag geschlossen.
He lay on a sofa, with his eyes closed. Er lag auf einem Sofa, die Augen geschlossen.
There were no customers, so we closed the shop early. Es waren keine Kunden da; deswegen schlossen wir den Laden eher.
As there were no clients, we closed the shop earlier. Es waren keine Kunden mehr da und so haben wir den Laden früher geschlossen.
The door remained closed. Die Tür blieb geschlossen.
The museum's eastern gallery was closed for cleaning. Die Ostgalerie des Kunstmuseums war wegen Reinigungsarbeiten geschlossen.
Since there were no customers, we closed the shop early. Weil keine Kunden da waren, machten wir den Laden eher dicht.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!