Примеры употребления "click again" в английском

<>
I'm happy to see you again. Ich freue mich, dich wiederzusehen.
Click to edit! Klicke um zu bearbeiten!
I saw her again. Ich habe sie wieder gesehen.
You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence. Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.
I do hope you will come again. Ich hoffe doch, dass du wieder kommen wirst.
Did you hear the click? Haben Sie das Knacken gehört?
They began to walk again after a while. Nach einer Weile gingen sie weiter.
please click on the following link klicken Sie bitte auf den folgenden Link
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues. Seine neuartigen Ideen bringen ihn immer wieder in Verlegenheit mit seinen eher konservativen Kollegen.
click on the link below to view his profile klicken Sie auf den Link unten, um sein Profil zu sehen
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again. Sie sollten von dieser Gelegenheit Gebrauch machen, denn sie wird vielleicht nie wieder kommen.
I don't ever want to see you again. Ich will dich nie wieder sehen.
France and Britain were at war once again. Frankreich und England befanden sich erneut im Krieg.
I'll never set foot in this house again. Ich werde dieses Haus nie wieder betreten.
I look forward to meeting you again soon. Ich freue mich darauf, Sie bald wiederzusehen.
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again. Mit dem Werden des Frühlings kommt schrittweise alles wieder zum Leben.
When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them. Sind die Hühner platt wie Teller, war der Traktor wieder schneller.
I will never do it again. Ich werde es nie wieder tun.
It's raining again! Es regnet wieder!
She made up her mind to try again. Sie hat sich überlegt es nochmal zu versuchen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!