Примеры употребления "check number" в английском

<>
He signed the check. Er unterschrieb den Scheck.
You can reach me at this number. Du kannst mich unter dieser Nummer erreichen.
I'd like to check out tomorrow morning. Ich würde gerne morgen früh ausziehen.
You've got the wrong number. Sie sind falsch verbunden.
The one who reads this report obtains all statements that are necessary to be able to check the facts by himself. Wer diesen Bericht liest, erhält alle Angaben, die erforderlich sind, um die Fakten selbst zu prüfen.
There are two zeros in the number "2010." Die Zahl 2010 hat zwei Nullen.
When do you plan to check out? Wann haben Sie vor auszuchecken?
The sudden increase of motorcars is causing a large number of traffic accident every day. Die plötzliche Zunahme von Autos verursacht jeden Tag viele Verkehrsunfälle.
I'd like to check out. Ich würde das gerne überprüfen.
The number is engaged. Die Nummer ist besetzt.
I have to check my mailbox. Ich muss meinen Posteingang kontrollieren.
"Thanks," Dima said as he dialed the number. "Danke" sagte Dima und wählte die Nummer.
May I have the check please. Zahlen bitte.
You should take the number 5 bus. Sie müssen den Bus Nummer fünf nehmen.
Can I pay for the book by check? Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?
Tom doesn't know Mary's phone number. Tom kennt Marys Rufnummer nicht.
Check that your username and password are written correctly. Überprüfe, dass dein Benutzername und dein Passwort richtig geschrieben sind.
What number should I call in case of an emergency? Welche Nummer sollte ich bei einem Notfall wählen?
I'd like to pay by check. Ich möchte per Scheck zahlen.
A great number of students battled for freedom of speech. Eine große Zahl von Studenten kämpfte für die Redefreiheit.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!