Примеры употребления "cell phone" в английском с переводом на немецкий

<>
He called her cell phone. Er hat sie auf dem Handy angerufen.
My cell phone doesn't work. Mein Mobiltelefon geht nicht.
This cell phone is really expensive. Dieses Handy ist richtig teuer.
You should turn off your cell phone. Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten.
The iPhone is an extraordinary cell phone. Das iPhone ist ein außergewöhnliches Handy.
I'm going to buy a cell phone tomorrow. Ich beabsichtige, morgen ein Mobiltelefon zu kaufen.
How can you have a laptop and not a cell phone? Wie kannst du einen Laptop und kein Handy haben?
"Have you seen my cell phone?" "It's on the table." "Hast du mein Handy gesehen?" "Es liegt auf dem Tisch."
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone. Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Handys gestört.
Would you be so kind as to let me borrow your cell phone, please? Wären Sie so nett, mir kurz ihr Handy auszuleihen, bitte?
On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it! Bei unserem ersten Rendez-vous zückte er sein Handy und fing an zu simsen. Ich konnte es kaum glauben!
Could you please tell me what your cell phone number is? Könnten Sie mir bitte sagen, wie Ihre Mobilfunknummer lautet?
An egg is a cell. Ein Ei ist eine Zelle.
If anyone should phone, say I'll be back at one o'clock. Sollte jemand anrufen, sage, ich sei ab eins wieder da.
Can you give me your cell number? Kannst du mir deine Handy-Nummer geben?
"Where is my phone?" "It's on my desk." „Wo ist mein Telefon?“ — „Auf meinem Schreibtisch.“
In case of an emergency, phone me at this number. Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.
I'll get in touch with you by phone tomorrow. Ich kontaktiere dich morgen per Telefon.
You are wanted on the phone. Da ist jemand am Telefon für dich.
I have to answer the phone. Ich muss ans Telefon gehen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!