Примеры употребления "call box" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I opened the box. It was empty. Ich habe die Kiste geöffnet. Sie war leer.

Call me! Ruf mich an!

Pack them in the box. Pack sie in die Kiste.

Don't call me so late at night. Ruf mich nicht so spät am Abend an.

How did you open the box? Wie hast du die Box geöffnet?

Did you call me up last night? Hast du mich gestern Abend angerufen?

The box is rotten. Die Box ist verfault.

Call me once you've arrived. Ruf mich an, wenn du angekommen bist.

That box is made of wood. Diese Schachtel ist aus Holz.

Oh, please call me Angela. Oh, nenn mich doch bitte Angela.

Hold the box with both hands. Halte die Schachtel mit beiden Händen.

I'll call them tomorrow when I come back. Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.

This box weighs a ton. What's inside? Diese Kiste wiegt eine Tonne. Was ist da drin?

The telephone call lasted six hours. Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.

I cannot lift this box. Ich kann diesen Behälter nicht heben.

Call me again in two days. Ruf mich in zwei Tagen nochmal an.

Tom wants Oliver to learn how to box, but Mary thinks that it's too dangerous. Tom will, dass Oliver Boxen lernt, aber Maria meint, dass es zu gefährlich ist.

I'll call you back soon. Ich rufe gleich zurück.

This box was made by Tony. Tony hat diesen Kasten hergestellt.

If you see the cat in this photo, please call. Wenn Sie die Katze auf diesem Foto sehen, rufen Sie bitte an.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ