Примеры употребления "building and loan association" в английском

A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings. Ein Gebäude mit hohen Decken und riesigen Räumen mag weniger praktisch sein als der farblose Büroblock, der es ersetzt, aber dafür fügt es sich oft gut in seine Umgebung ein.

The new station building is under construction and will be completed soon. Das neue Bahnhofsgebäude ist im Bau und wird bald fertiggestellt sein.

Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association. Alle Menschen haben das Recht, sich friedlich zu versammeln und zu Vereinigungen zusammenzuschließen.

Mary and Jane are cousins. Mary und Jane sind Cousinen.

She set up an association to help blind people. Sie gründete einen Verein, um Blinden zu helfen.

The dense fog made the building invisible. Wegen des dichten Nebels wurde das Gebäude unsichtbar.

He got a loan from the bank. Er bekam einen Kredit von der Bank.

These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them. Diese jungen Leute reden lautstark miteinander und nehmen absolut keine Rücksicht auf die um sie herum.

No one may be compelled to belong to an association. Niemand darf gezwungen werden, einer Vereinigung anzugehören.

The fire consumed the whole building. Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder.

The bank vetoed my student loan application. Die Bank lehnte meinen Antrag auf ein Studentendarlehnen ab.

He cried and cried. Er weinte und weinte.

There is no thinking without what is called 'association of ideas.' Es gibt kein Denken ohne das, was man "Ideenassoziation" nennt.

What is that huge building? Was ist das für ein riesiges Gebäude?

We must ask the bank for the loan. Wir müssen die Bank um ein Darlehen bitten.

I am by turns an optimist and a pessimist. Ich bin abwechselnd Optimist und Pessimist.

Everyone has the right to own property alone as well as in association with others. Jeder hat das Recht, sowohl allein als auch in Gemeinschaft mit anderen Eigentum innezuhaben.

An earthquake destroyed the building. Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude.

The loan carries 5.5% interest. Das Darlehen hat einen Zinssatz von 5,5%.

Now and then she plays tennis. Sie spielt ab und zu Tennis.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ