Примеры употребления "broadest sense" в английском

<>
She has a sense of humor. Sie hat Sinn für Humor.
Tom has a great sense of humour. Tom hat einen großartigen Sinn für Humor.
You have no sense of direction. Du hast kein Orientierungsvermögen.
The kid has a keen sense of hearing. Das Kind hat einen scharfen Gehörsinn.
You should have enough sense not to drink, at least during your illness. Du solltest vernünftig genug sein, nicht zu trinken, zumindest während du krank bist.
Man is also an animal in a broad sense. Der Mensch ist im weiteren Sinne auch ein Tier.
You're right in a sense. In gewisser Weise hast du recht.
Most Americans have a sense of humor. Die meisten Amerikaner haben einen Sinn für Humor.
"Apple" is a countable noun, so it makes grammatical sense to have five apples. "Apfel" ist ein zählbares Substantiv, also macht es grammatikalisch Sinn, fünf Äpfel zu haben.
Am I making sense? Kannst du nachvollziehen, was ich sage?
A sense of expectation is hanging in the air. Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft.
It just makes no sense. Das ist doch völlig ohne Sinn.
He has no sense of humor. Er hat keinen Sinn für Humor.
His idea doesn't make any sense at all. Seine Idee ergibt überhaupt keinen Sinn.
This message doesn't make sense. Diese Nachricht ergibt keinen Sinn.
In a sense what he says is true. In einem bestimmten Sinn ist wahr, was er sagt.
What you say does not make any sense to me. Was du sagst, ergibt keinen Sinn.
That makes no sense at all. Das ergibt überhaupt keinen Sinn.
She has no sense of duty. Sie hat kein Pflichtbewusstsein.
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility? Versuch nicht, gleich zu verduften. Wo ist dein Pflichtgefühl?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников
Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в
10.05.2023
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ