Примеры употребления "better founded" в английском

<>
A plastic glass is better than one made of real glass. Ein Plastikbecher ist besser als ein Glas.
You'd better not tell Tom. Du solltest es besser Tom nicht erzählen.
I think we had better wait another thirty minutes. Ich denke, wir sollten besser noch dreißiig Minuten warten.
Two heads are better than one. Der Verstand von zwei Personen übertrifft den von einer.
Taro speaks English better than I. Tarō spricht besser Englisch als ich.
We climbed higher so that we might get a better view. Wir kletterten höher, um eine bessere Aussicht zu bekommen.
I like English better than Math. Ich mag Englisch mehr als Mathematik.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Wir haben uns so sehr bemüht, die Dinge für unsere Kinder zu verbessern, dass wir sie verschlechtert haben.
Whatever I do, she says I can do better. Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Es sieht nach Regen aus. Du solltest besser einen Schirm mitnehmen.
He can play the piano better than I. Er spielt besser Klavier als ich.
Even though we lost the game, I have to say that we played the better football. Obwohl wir das Spiel verloren haben, glaube ich, dass wir den besten Fußball gespielt haben.
I want to get to know you better. Ich möchte dich besser kennenlernen.
I washed myself and felt much better. Ich habe mich gewaschen und fühlte mich viel besser.
Since it's raining, I'd better go home. Weil es regnet, sollte ich besser nach Hause gehen.
The better he knows the language, the less he likes it. Je besser er die Sprache kennt, desto weniger mag er sie.
You'd better go. It's getting late. Du solltest besser gehen. Es wird schon spät.
The party in power is corrupt, but the opposition is little better. Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.
Sushi is good, but Thai dishes are better. Sushi ist gut, aber thailändisches Essen ist besser.
It is better to stay in than go out. Es ist besser, zu Hause zu bleiben, als rauszugehen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ