Примеры употребления "better advised" в английском

<>
You had better do as the doctor advised you. Mach das, was der Arzt gesagt hat.
Charlie's father advised him to become a teacher. Charlies Vater empfahl ihm Lehrer zu werden.
A plastic glass is better than one made of real glass. Ein Plastikbecher ist besser als ein Glas.
She advised him to read more books. Sie riet ihm, mehr Bücher zu lesen.
You'd better not tell Tom. Du solltest es besser Tom nicht erzählen.
Tom advised him not to buy the secondhand car. Tom riet ihm, den Gebrauchtwagen nicht zu kaufen.
I think we had better wait another thirty minutes. Ich denke, wir sollten besser noch dreißiig Minuten warten.
My English teacher has advised me to read these books. Mein Englischlehrer riet mir diese Bücher zu lesen.
Two heads are better than one. Der Verstand von zwei Personen übertrifft den von einer.
Mary's doctor advised her to exercise. Marys Arzt hat ihr geraten, sich zu bewegen.
Taro speaks English better than I. Tarō spricht besser Englisch als ich.
She advised him not to eat between meals. Sie riet ihm, zwischen den Mahlzeiten nichts zu essen.
We climbed higher so that we might get a better view. Wir kletterten höher, um eine bessere Aussicht zu bekommen.
My brother advised me to stop smoking. Mein Bruder hat mir geraten, mit dem Rauchen aufzuhören.
I like English better than Math. Ich mag Englisch mehr als Mathematik.
He advised us against doing it. Er riet uns, es nicht zu tun.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Wir haben uns so sehr bemüht, die Dinge für unsere Kinder zu verbessern, dass wir sie verschlechtert haben.
She advised him not to believe everything the teacher says. Sie riet ihm, nicht alles zu glauben, was der Lehrer sagt.
Whatever I do, she says I can do better. Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.
He is advised to go on a strict diet. Man rät ihm ein striktes Diät einzuhalten.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ