Примеры употребления "before image" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom doesn't think before he speaks. Tom denkt nicht, bevor er spricht.

Can we enhance the image? Können wir das Bild vergrößern?

I have seen that girl before. Ich habe dieses Mädchen schon mal gesehen.

Please select a language for the Image Viewer interface. Bitte wählen Sie eine Sprache für Image Viewer aus.

But ... did that tenth child have a different father to the ones before him? Aber ... hatte dieses zehnte Kind einen anderen Vater als die vor ihm?

If you scale the image up it might pixelate. Wenn du das Bild vergrößerst, könnte es grobkörniger aussehen.

Do you still like to talk about Germany as before? Redest du noch immer so gerne wie sonst über Deutschland?

An image is formed by the information in the media. Ein Image bildet sich aus den Informationen der Massenmedien.

He had known some of them before the war. Er hatte einige von ihnen vor dem Krieg gekannt.

Whose image is on this stamp? Wessen Porträt ist auf dieser Briefmarke?

I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Ich vergaß, den Brief freizumachen, ehe ich ihn abschickte.

This scandal has severely damaged the public image of our company. Dieser Skandal hat den öffentlichen Auftritt unseres Unternehmens schwer beschädigt.

I jog before breakfast every morning. Ich gehe jeden Morgen vor dem Frühstück joggen.

The company is trying to improve its image. Die Firma versucht ihren Ruf zu verbessern.

By the age of 25, she had lived in 5 different countries before. Im Alter von 25 hatte sie schon in 5 verschiedenen Ländern gelebt.

Life is half spent before we know what it is. Wenn wir wissen, was das menschliche Leben ist, ist auch schon die Hälfte vorbei.

I've never seen that kind of tree before. Ich habe niemals zuvor so einen Baum gesehen.

For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product. Aus Sicherheitsgründen lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung, bevor Sie dieses Produkt benützen.

Take your shoes off before you come into the room. Zieh deine Schuhe aus, bevor du ins Zimmer kommst!

It will be some time before they come. Es wird noch etwas Zeit benötigen, bevor sie kommen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ