Примеры употребления "be no use" в английском

<>
It is no use arguing with her. Es nützt nichts, mit ihr zu diskutieren.
There seemed to be no answer to the problem. Es schien keine Lösung für das Problem zu geben.
It's no use your begging him for help. Es ist zwecklos, ihn um Hilfe zu bitten.
If it were not for the sun, there would be no life on the earth. Wenn es die Sonne nicht gäbe, gäbe es kein Leben auf der Erde.
It is no use blaming him for the accident now. Es bringt nichts, ihn jetzt noch für den Unfall verantwortlich zu machen.
There can be no doubt whatever about it. Daran besteht überhaupt kein Zweifel.
It is no use asking a favor of that man. Es hat keinen Sinn, diesen Mann um einen Gefallen zu bitten.
Tom believes the day will come when there will be no more wars. Tom glaubt, dass der Tag kommen wird, an dem es keine Kriege mehr gibt.
I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me. Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen.
It is no use going there. Es bringt nichts dorthin zu gehen.
There will be no school a week from today. Es wird heute in einer Woche keine Schule sein.
There is no use in crying. No one will hear you. Auch heulen wird nicht helfen. Keiner kann dich hören.
There would be no competition. Es gäbe keinen Wettbewerb.
It is no use trying to solve this problem. Es bringt nichts, zu versuchen, dieses Problem zu lösen.
If it rains tomorrow, there will be no excursion. Falls es morgen regnet, findet kein Ausflug statt.
It is no use trying again. Es bringt nichts es noch einmal zu versuchen.
It would be no good Es hätte keinen Zweck
It's no use thinking about one's lost youth. Es ist nutzlos, über seine verlorene Jugend nachzudenken.
It will be no trouble Es wird kein Problem sein
These gadgets seem to be of no use. Diese Geräte scheinen keinen Nutzen zu haben.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ