Примеры употребления "be in a bad mood" в английском

<>
He is in a bad mood. Er hat schlechte Laune.
I don't know why I'm in a bad mood this morning. Ich weiß nicht, wieso ich heute Morgen schlechte Laune habe.
He's in a bad temper. Er hat schlechte Laune.
I cannot show my teeth. They are in a bad state. Ich kann euch meine Zähne nicht zeigen. Sie sind in einem schlechten Zustand.
Will we be in time for the beginning of the party? Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?
My boss is suffering from a bad cold. Mein Chef leidet an einer schlimmen Erkältung.
Mary's parents live in a mansion. Marias Eltern leben in einer Villa.
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition. Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein.
That's not a bad idea. Das ist keine schlechte Idee.
We're in a hurry. Wir sind in Eile.
She seems to be in love with my brother. Sie scheint in meinen Bruder verliebt zu sein.
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily. Sobald du eine schlechte Angewohnheit entwickelt hast, ist es nicht einfach, sie wieder loszuwerden.
He works in a call center. Er arbeitet in einem Telefonberatungszentrum.
You must be in good physical condition. Du musst in guter körperlicher Verfassung sein.
It isn't always easy to know a good book from a bad one. Es ist nicht immer leicht, in gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden.
Are you in a hurry? Hast du es eilig?
Imagine yourself to be in his place. Versetze dich mal an seine Stelle.
The translation of this sentence is a bad translation. Die Übersetzung dieses Satzes ist eine schlechte Übersetzung.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. Zwei kleine Eichhörnchen, ein weißes und ein schwarzes, lebten in einem großen Wald.
If I wasn't here, this office would be in chaos in three days. Wenn ich nicht hier wäre, würde dieses Büro in drei Tagen ins Chaos versinken.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ